FANDOM


Lilo & Stitch
LiloandStitchmovieposter
País Estados Unidos
Ano 2002
Cor cor
Duração 85
Direção Dean DeBlois
Chris Sanders
Produção Clark Spencer
Roteiro Dean DeBlois
Chris Sanders
História Chris Sanders
Elenco Daveigh Chase
Chris Sanders
Tia Carrere
David Ogden Stiers
Kevin McDonald
Ving Rhames
Jason Scott Lee
Zoe Caldwell
Amy Hill
Jeff Bennett
Gênero animação/comédia/aventura/ficção científica
Música Alan Silvestri
Edição Darren T. Holmes
Distribuição Buena Vista Pictures
Lançamento EUA: 21 de Junho de 2002
POR/BRA: 28 de Junho de 2002
Tipo LA
Idioma inglês
Orçamento US$ 80 milhões[1]
Receita US$ 273 milhões[1]
Página no IMDb (em inglês) 0275847
Cronologia
Anterior
"Nenhum"
Próximo
"Stitch! O Filme"
Lilo & Stitch é um filme de animação de longa-metragem dos estúdios Disney, realizado em 2002, dirigido por Dean DeBlois e Chris Sanders, e apontado como um dos novos clássicos da Disney.

SinopseEditar

A União Federativa da Galáxia decide julgar o cientista louco Dr. Jumba Jookiba por experiências ilegais, que geraram um ser altamente feroz conhecido por Experimento 626. Jumba e o experimento são condenados ao exílio, mas o monstro consegue sequestrar uma nave e fugir para a Terra (que a UFG considera um planeta sem importância, usado como santuário para reprodução do mosquito).

O monstro aterrissou no Havaí, onde mora a jovem órfã Lilo Pelakai, que está ameaçada de ser removida da guarda de sua irmã mais velha Nani. Em visita a um abrigo de animais para adotar um cachorro, Lilo acaba por levar o alienígena - trazido para lá após ser atropelado por um caminhão - e batiza-o como Stitch. Lilo então tenta conviver com seu rebelde animal de estimação enquanto este evita os esforços do Agente Pleakley e seu criador Jumba de levar Stitch de volta para seus captores.

Dublagem/DobragemEditar

Dublagem/Dobragem
Personagem Dublagem Dublagem 2002 (Double Sound) Globo Dublagem 2002 (Sigma) SBT Dobragem
Lilo Daveigh Chase Bianca Salgueiro Fernanda Bullara Filipa Maló
Stitch Christopher Sanders Márcio Simões Carlos Freixo
Nani Tia Carrere Mareliz Rodrigues Sabrina Sato Paula Fonseca
David Kawena Jason Scott Lee Ettore Zuim Luciano Amaral Henrique Feist
Jumba David Ogden Stiers Jorge Vasconcellos Tom Cavalcante Luís Mascarenhas
Pleakley Kevin McDonald Cláudio Galvan Pedro de Saint Germain Rui Paulo
Cobra Bubbles Ving Rhames Paulo Flores Affonso Amajones Alfredo Brito
Grande Conselheira Zoe Caldwell Geisa Vidal Maria Helena Pader Luisa Salgueiro
Capitão Gantu Kevin Michael Richardson Sérgio Fortuna Mauro Ramos João Lagarto

Créditos da dublagem brasileira:
Estúdio: Double Sound, RJ
  Mídia: Cinema/VHS/DVD/Rede Globo/Netflix/Blu-ray/Blu-ray 3D
  Engenheiros de gravação: Ricardo Raposo e Marcelo Calvário
Edição dos diálogos: Marcelo Calvário
Diretor de criação: Garcia Júnior
  Direção / Tradução / Adaptação: Garcia Júnior
  Versão Brasileira Produzida Por: Disney Character Voices International, Inc. (Brasil)

Créditos da dublagem paulista:
Estúdio: Sigma, SP
  Mídia: SBT
  Engenheiros de gravação:
Edição dos diálogos:
Diretor de criação:
  Direção / Tradução / Adaptação: Carlos Campanile
  Versão Brasileira Produzida Por: Disney Character Voices International, Inc. (Brasil)

ProduçãoEditar

Depois de diversas superproduções animadas, o presidente da Walt Disney Company Michael Eisner decidiu investir em um filme mais barato. O artista Chris Sanders foi convidado para criar a ideia de um filme, e então decidiu aproveitar o personagem "Stitch", criado em 1985 para um livro infantil que acabou não sendo produzido. O ambiente isolado onde Stitch criava o caos era originalmente o Kansas rural. Sanders resolveu mudar para o Havaí, nunca antes usado em um filme da Disney, e o novo cenário ajudou a definir a trama melhor.[2] O co-diretor de Mulan, Dean DeBlois, foi chamado para colaborar com Sanders no roteiro e direção.[3]

A equipe visitou a ilha de Kauai para buscar referências artísticas e conceituais, como a noção havaiana de família, "Ohana". A arte de Lilo & Stitch foi inspirada no peculiar traço de Sanders, com coloração baseada em aquarela em detrimento ao estilo guache que a Disney costuma usar em suas animações.[2]

MúsicaEditar

Alan Silvestri compôs a trilha sonora original, com canções típicas do Havaí compostas por Mark Keali'i Ho'omalu e os coros infantis das Kamehameha Schools. A música de Elvis Presley tem grande papel na trama, e na trilha sonora estão cinco composições do cantor e dois covers - "Burning Love" pela cantora country Wynonna Judd, e "Can't Help Falling in Love" pelo grupo A*Teens.[4]

Principais prêmios e indicaçõesEditar

Ano Categoria Notas Resultado
2003 Oscar de Melhor Filme de Animação Lilo & Stitch Predefinição:Ind
Annie Award de Melhor Voz em Filme de Animação Daveigh Chase como 'Lilo' Predefinição:Ven
Satellite Award de Melhor Filme de Animação Lilo & Stitch Predefinição:Ind
Saturn Award de Melhor Filme de Animação Lilo & Stitch Predefinição:Ind

Lançamento em DVD,VHS e Blu-ray Editar

Foi lançado em VHS e Disney DVD no ano de 2002 e teve três lançamentos diferentes em Disney DVD: o primeiro Disney DVD simples, a edição especial limitada; DVD + CD-ROM e a edição DisneyPLAY, onde tem somente o filme. Em 2013 foi lançado o seu primeiro Disney Blu-ray acompanhado de sua sequência Lilo & Stitch 2: Stitch Deu Defeito numa ''Coleção com 2 filmes'', sendo os 2 filmes em 1 disco.

CuriosidadesEditar

  • Os atores Jason Scott Lee e Tia Carrere, que nasceram no Hawaii, ajudaram os escritores com os diálogos e o sotaque.
  • Existem diversos "Mickeys" escondidos no filme, e um deles pode ser visto na cena do Grande Conselho.
  • O personagem Cobra Bubbles lembra o gângster Marsellus Wallace, do filme Pulp Fiction, e ambos foram interpretados pelo ator Ving Rhames.
  • Chris Sanders criou o personagem "Stitch" em 1985.
  • O filme fez tanto sucesso, que o Disney Channel realizou uma série com os personagens de 2003 a 2006

ContinuaçõesEditar

O sucesso de Lilo & Stitch inspirou o retorno dos personagens em continuações em vídeo e séries animadas.

Predefinição:Alto-risco

Uso Editar

Suporte dos navegadores para o layout
de múltiplas colunas em CSS3
Internet
Explorer
Firefox Safari Chrome Opera
=== Predefinições nesta série ===
Classe CSS[5] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[6] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[7] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[7] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[7] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[8] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[5] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[6] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[7] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[7] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[7] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[8] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[5] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[6] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[7] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[7] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[7] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[8] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| || === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[5] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[6] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[7] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[7] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[7] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[8] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim

Nota: O código que insere o título da secção (== ==) já está incluído nesta predefinição, podendo assim, ser especificado o nível de secção.

Sintaxe mínima:

  • {{referências}}

Sintaxe completa:

  • {{referências|título=outro nome da secção|nível=nº nível|col=nº colunas}}

ou como alternativa com o mesmo resultado da anterior:

  • {{referências|outro nome da secção|nº nível|nº colunas}}
Ressaltamos que esta alternativa só admite os parâmetros posteriores se existirem primeiro os parâmetros anteriores, na ordem original. Ou seja, o código {{referências|nº colunas}} não funciona como esperado, pois nº colunas será interpretado como outro nome da secção (título).
Documentação dos parâmetros[editar]

Predefinição:Lilo & Stitch/dados

  • título= a predefinição usa automaticamente o nome de secção "Referências". Se quiser usar outro nome de secção, use o parâmetro "título".
Por exemplo: {{referências|título=Outra secção}}, ou simplesmente {{referências|Outra secção}}. Normalmente usa-se este parâmetro para especificar "notas e referências" com {{referências|Notas e referências}}
  • nível= a predefinição usa o nível h2 (== ==) para exibição do nome da secção. Se quiser outro nível, use o parâmetro "nível". Quando se especifica este parâmetro, o mais utilizado é {{referências|nível=3}} uma vez que esta predefinição é de nível 2 por padrão e normalmente quando se especifica outro nível é o seguinte de nível 3. Os valores que pode assumir são:
    • 0: produz apenas o bloco de referências (como a {{Reflist}} depreciada)
    • 1: produz uma secção de referências <h1>, (equivalente a uma secção criada com = =)
    • 2: produz uma secção de referências <h2>, (equivalente a uma secção criada com == ==)
    • 3: produz uma secção de referências <h3>, (equivalente a uma secção criada com === ===)
    • 4: produz uma secção de referências <h4>, (equivalente a uma secção criada com ==== ====)
  • col= é possível especificar o número de colunas, através do parâmetro "col".
Por exemplo: {{referências|col=2}}
  • colwidth= em alternativa ao parâmetro anterior, é possível especificar a largura da coluna, através do parâmetro "colwidth".
Por exemplo: {{referências|colwidth=300px}}, {{referências|colwidth=30em}}. Isso fará com que o navegador decida automaticamente o número de colunas dependendo da resolução do monitor do leitor.
  • scroll= Obsoleto (mais detalhes na seção sobre a compactação das referências)
  • refs= Lista com a definição das referências. Caso as descrição das referências não seja fornecida ao longo do texto, elas deverão ser especificadas dentro desse campo. Exemplo:
A ágil raposa marrom pulou sobre o cachorro preguiçoso.<ref name="refname1"/>
A Wikipédia é uma enciclopédia livre.<ref name="refname2"/>
Este é um tempo de exemplo sobre notas de rodapé e referências.<ref name="refname3"/>

{{referências|refs=
<ref name="refname1">Esta é a referência 1.</ref>
<ref name="refname2">Esta é a referência 2.</ref>
<ref name="refname3">Esta é a referência 3.</ref>
}}
  • grupo= especifica um subgrupo de referências a ser listado separadamente quando é utilizada a opção "group" da marcação <ref>. Por exemplo, os trechos sob a marcação:

<ref group="nota"> ... <ref/>

serão exibidos onde houver:

{{referências|título=Observações|grupo="nota"}}

Dessa forma fica fácil a separação entre notas, citações ou qualquer outra divisória. Predefinição:VT

DescriçãoEditar

Esta predefinição produz uma secção de referências sem botão de editar secção [editar] que aparece do lado direito do título da secção, usando a predefinição Esconder link para editar seção.

Isto só é útil quando os conteúdos da secção de referências não são editáveis a partir dessa secção, por estarem inseridos ao longo do texto. Predefinição:Revisão Veja o que diz a página Wikipedia:Livro de estilo/Notas de rodapé, na secção Desvantagens e melhoramentos futuros:

Predefinição:Início destaque Atenção: O conteúdo da secção de referências é exibido sob o cabeçalho "Referências", isto é, todas as referências presente no artigo são exibidas juntas sob o cabeçalho "Referências" apesar de contido separadas em vários parágrafos do artigo. Para editar o formato de alguma referência de um artigo, é necessário procurá-las uma a uma no artigo, ao invés de editar todas ao mesmo tempo na seção de referências. Predefinição:Fim destaque Nota: Até 5 de fevereiro de 2010, esta predefinição era conhecida como {{ref-section}} e, anteriormente, era usada a {{reflist}} em conjunto com o título da seção. Embora ainda sejam válidas estão depreciadas, sendo recomendado que sejam mudadas para {{referências}}.

Compactação Editar

Nota: antigamente era necessário colocar o parâmetro extra "scroll" em cada artigo para que as referências fossem compactadas. Isso foi alterado após esta discussão.

Caso prefira que a lista de referências seja compactada, pode ativar a função/gadget em Preferências, veja o item com a seguinte descrição:

[ ] <Gadget-Compactar refs>

Uma vez ativado, ele fará com que as referências ocupem no máximo 300 px de altura, e que sejam acompanhadas de uma barra de rolagem quando necessário. A versão impressa apresentará todos os dados normalmente, sem a barra de rolagem, sem perda de informação. Caso deseje que as referências não tenham barra de rolagem, basta desativar a função.

Ver também Editar

Ligações externasEditar


Erro de citação: existem marcas <ref>, mas nenhuma marca <references/> foi encontrada