FANDOM


Robson Kumode
Robson Kumode
Nome Completo Robson Kumode Wodevotzky
Nascimento 10 de agosto de 1985 (33 anos)
Campinas, São Paulo, Brasil
Ocupação Ator, dublador, diretor de dublagem e diretor audiovisual
Cônjuge Camila Castellani
Atividade 2005presente
Papéis Notáveis Uchiha Sasuke
Robson Kumode Wodevotzky (Campinas, 10 de agosto de 1985) é um ator, dublador, diretor de dublagem e diretor audiovisual brasileiro.

Atualmente cursa Doutorado em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP. É também Mestre em Comunicação e Semiótica, Bacharel em Rádio e TV, graduado Tecnólogo em Criação de Roteiros, Técnico em Teatro com formação de ator, e Técnico em Publicidade e Propaganda.[1][2]

É mais conhecido em seu trabalho com dublagem, especialmente pelos personagens Sasuke Uchiha em Naruto,[3] Yuuto Kido em Inazuma Eleven, Orphée de Lira em Saint Seiya[3] e Kon de Bleach.

Desenvolveu um trabalho experimental com a produtora 8KA durante os anos de 2011 e 2012, dirigindo diversas webséries. Também dirigiu alguns curtas e videoclipes.

Dublagem Editar

Seriados Editar

Novelas e telenovelas Editar

Animes e desenhos Editar

Filmes Editar

Jogos Editar

Direção de dublagem Editar

  • Naruto Shippuden - Ep 1-112 (Viz Media)
  • Naruto, the last (Viz Media/ Cinema)
  • O Agente da U.N.C.L.E. (Warner/ Cinema)
  • Um Senhor Estagiário (Warner/ Cinema)
  • Make It Pop 1ª temporada (Nickelodeon)
  • Sou Luna 1ª temporada (Disney Channel)
  • Tini - Depois de Violetta (Disney/ Cinema)
  • Cegonhas: a história que não te contaram (Warner/ Cinema)
  • Minhoca do futuro (Disney XD)
  • Descendentes 2 (Disney)
  • Enrolados outra vez (Disney)

Direção de audiodescrição Editar

  • Rogue One: Uma História Star Wars
  • Moana
  • A Bela e a Fera (2017)
  • Os Guardiões da Galáxia vol. 2
  • Piratas do Caribe: A vingança de Salazar
  • Carros 3
  • Inhumans
  • Thor: Ragnarok
  • Star Wars: Os Últimos Jedi
  • Viva: A Vida é uma Festa
  • Pantera Negra
  • Uma Dobra no Tempo (2018)
  • Vingadores: Guerra Infinita
  • Os Incríveis 2
  • Homem-Formiga e a Vespa

Voz original (produções brasileiras) Editar

Ano Título Papel Emissora Notas
2010 Kauan e Lenda das Águas Kauan TV Escola Desenho animado
2014-presente Zica e os Camaleões Gui TV Brasil Desenho animado
2014 Patrulha Salvadora Júpiter (computador) SBT Série
2015-2016 Cúmplices de um Resgate Tumtum (ratinho) SBT Novela
2016 Os Under-Undergrounds James Nickelodeon Desenho animado

Direção audiovisual Editar

Dirigiu 3 curtas, alguns videoclipes e desenvolve um projeto de webséries com a produtora 8KA

Com o curta "Sônia" foi premiado no 12º Concurso Internacional de Curtas-Metragem em Madrid[5] e indicado para o XVI Gramado Cine Video como melhor curta experimental.[6]

A websérie "#E_VC?" foi considerada pela MTV como uma das 5 melhores webséries de 2011 e foi premiada como melhor produção docu-drama no LAWeb Fest 2013, o maior festival de webséries do mundo, em Los Angeles.[7]

Curtas Editar

  • Sônia (2007)
  • Fim (2008)
  • 1075 (2009)

Webséries Editar

  • Astrolokos (2011)
  • 8Koisas (2011/2012)
  • E_VC? (2011)
  • Armadilha (2011/2012)
  • Despertar (2013)

Predefinição:Alto-risco

Uso Editar

Suporte dos navegadores para o layout
de múltiplas colunas em CSS3
Internet
Explorer
Firefox Safari Chrome Opera
=== Predefinições nesta série ===
Classe CSS[8] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[9] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[10] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[10] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[10] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[11] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[8] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[9] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[10] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[10] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[10] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[11] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[8] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[9] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[10] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[10] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[10] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[11] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| || === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[8] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[9] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[10] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[10] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[10] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[11] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim

Nota: O código que insere o título da secção (== ==) já está incluído nesta predefinição, podendo assim, ser especificado o nível de secção.

Sintaxe mínima:

  • {{referências}}

Sintaxe completa:

  • {{referências|título=outro nome da secção|nível=nº nível|col=nº colunas}}

ou como alternativa com o mesmo resultado da anterior:

  • {{referências|outro nome da secção|nº nível|nº colunas}}
Ressaltamos que esta alternativa só admite os parâmetros posteriores se existirem primeiro os parâmetros anteriores, na ordem original. Ou seja, o código {{referências|nº colunas}} não funciona como esperado, pois nº colunas será interpretado como outro nome da secção (título).
Documentação dos parâmetros[editar]

Predefinição:Robson Kumode/dados

  • título= a predefinição usa automaticamente o nome de secção "Referências". Se quiser usar outro nome de secção, use o parâmetro "título".
Por exemplo: {{referências|título=Outra secção}}, ou simplesmente {{referências|Outra secção}}. Normalmente usa-se este parâmetro para especificar "notas e referências" com {{referências|Notas e referências}}
  • nível= a predefinição usa o nível h2 (== ==) para exibição do nome da secção. Se quiser outro nível, use o parâmetro "nível". Quando se especifica este parâmetro, o mais utilizado é {{referências|nível=3}} uma vez que esta predefinição é de nível 2 por padrão e normalmente quando se especifica outro nível é o seguinte de nível 3. Os valores que pode assumir são:
    • 0: produz apenas o bloco de referências (como a {{Reflist}} depreciada)
    • 1: produz uma secção de referências <h1>, (equivalente a uma secção criada com = =)
    • 2: produz uma secção de referências <h2>, (equivalente a uma secção criada com == ==)
    • 3: produz uma secção de referências <h3>, (equivalente a uma secção criada com === ===)
    • 4: produz uma secção de referências <h4>, (equivalente a uma secção criada com ==== ====)
  • col= é possível especificar o número de colunas, através do parâmetro "col".
Por exemplo: {{referências|col=2}}
  • colwidth= em alternativa ao parâmetro anterior, é possível especificar a largura da coluna, através do parâmetro "colwidth".
Por exemplo: {{referências|colwidth=300px}}, {{referências|colwidth=30em}}. Isso fará com que o navegador decida automaticamente o número de colunas dependendo da resolução do monitor do leitor.
  • scroll= Obsoleto (mais detalhes na seção sobre a compactação das referências)
  • refs= Lista com a definição das referências. Caso as descrição das referências não seja fornecida ao longo do texto, elas deverão ser especificadas dentro desse campo. Exemplo:
A ágil raposa marrom pulou sobre o cachorro preguiçoso.<ref name="refname1"/>
A Wikipédia é uma enciclopédia livre.<ref name="refname2"/>
Este é um tempo de exemplo sobre notas de rodapé e referências.<ref name="refname3"/>

{{referências|refs=
<ref name="refname1">Esta é a referência 1.</ref>
<ref name="refname2">Esta é a referência 2.</ref>
<ref name="refname3">Esta é a referência 3.</ref>
}}
  • grupo= especifica um subgrupo de referências a ser listado separadamente quando é utilizada a opção "group" da marcação <ref>. Por exemplo, os trechos sob a marcação:

<ref group="nota"> ... <ref/>

serão exibidos onde houver:

{{referências|título=Observações|grupo="nota"}}

Dessa forma fica fácil a separação entre notas, citações ou qualquer outra divisória. Predefinição:VT

DescriçãoEditar

Esta predefinição produz uma secção de referências sem botão de editar secção [editar] que aparece do lado direito do título da secção, usando a predefinição Esconder link para editar seção.

Isto só é útil quando os conteúdos da secção de referências não são editáveis a partir dessa secção, por estarem inseridos ao longo do texto. Predefinição:Revisão Veja o que diz a página Wikipedia:Livro de estilo/Notas de rodapé, na secção Desvantagens e melhoramentos futuros:

Predefinição:Início destaque Atenção: O conteúdo da secção de referências é exibido sob o cabeçalho "Referências", isto é, todas as referências presente no artigo são exibidas juntas sob o cabeçalho "Referências" apesar de contido separadas em vários parágrafos do artigo. Para editar o formato de alguma referência de um artigo, é necessário procurá-las uma a uma no artigo, ao invés de editar todas ao mesmo tempo na seção de referências. Predefinição:Fim destaque Nota: Até 5 de fevereiro de 2010, esta predefinição era conhecida como {{ref-section}} e, anteriormente, era usada a {{reflist}} em conjunto com o título da seção. Embora ainda sejam válidas estão depreciadas, sendo recomendado que sejam mudadas para {{referências}}.

Compactação Editar

Nota: antigamente era necessário colocar o parâmetro extra "scroll" em cada artigo para que as referências fossem compactadas. Isso foi alterado após esta discussão.

Caso prefira que a lista de referências seja compactada, pode ativar a função/gadget em Preferências, veja o item com a seguinte descrição:

[ ] <Gadget-Compactar refs>

Uma vez ativado, ele fará com que as referências ocupem no máximo 300 px de altura, e que sejam acompanhadas de uma barra de rolagem quando necessário. A versão impressa apresentará todos os dados normalmente, sem a barra de rolagem, sem perda de informação. Caso deseje que as referências não tenham barra de rolagem, basta desativar a função.

Ver também Editar


Erro de citação: existem marcas <ref>, mas nenhuma marca <references/> foi encontrada