FANDOM


Stitch! The Movie
Stitch! O Filme
País Estados Unidos
Ano 2003
Cor cor
Duração 60
Direção Tony Craig
Roberts Gannaway (como Bobs Gannaway)
Produção Tony Craig
Jess Winfield
Bobs Gannaway
Roteiro Jess Winfield
Roberts Gannaway (as Bobs Gannaway)
Elenco Daveigh Chase
Chris Sanders
Tia Carrere
David Ogden Stiers
Kevin McDonald
Ving Rhames
Dee Bradley Baker
Kevin Michael Richardson
Zoe Caldwell
Jeff Bennett
Rob Paulsen
Estúdio Disney Television Animation
Disneytoon Studios
Gênero Animação
Aventura
Comédia
Família
Ficção científica
Música Alan Silvestri
Companhia(s) produtora(s) Disney Television Animation
Disneytoon Studios
Distribuição Buena Vista Home Entertainment
Buena Vista Home Video
Buena Vista International
Gativideo
Net5
Walt Disney Home Entertainment
Lançamento EUA: 25 de agosto de 2003
BRA: 4 de fevereiro de 2004
Tipo LA
Idioma Inglês
Página no IMDb (em inglês) http://www.imdb.com/title/tt0348124/
Cronologia
Anterior
"Lilo & Stitch"
Próximo
"Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch"
Stitch! The Movie (Stitch! O Filme[1][2], no Brasil e em Portugal) é um filme de animação dos estúdios Disney de 2003. O filme, de 60 minutos e lançado em DVD e VHS, é a continuação de Lilo & Stitch. Foi o ponto de partida para a produção de uma série animada para a televisão.

Enredo Editar

No filme, Lilo e Stitch devem resgatar Jumba, que foi raptado por Gantu e o terrível Dr. Jacques Von Hamsterviel. O objetivo de Hamsterviel em raptar Jumba é interroga-lo e descobrir onde estão as outras 625 experiências mutantes que Jumba criou. Durante a aventura, Lilo e Stitch ativam a experiência nº 221 que é um raio vivo, foi projetada para absorver e controlar eletricidade. Também é ativada a experiência 625, que tem os mesmos poderes que Stitch, mas que é preguiçosa, covarde e sabe apenas fazer sanduíches.

Dr. Hamisterviel contrata Gantu, para capturar as outras 625 experiências criadas por Jumba. Enquanto isso, na Terra, Lilo tenta fazer Stitch se tornar parte da comunidade havaiana, porém, em vez disso, Stitch causa uma grande confusão. Em casa, Nani e David saem para jantarem fora, e deixam Pleakley para tomar conta de Lilo e de Stich. Então Gantu aterrissa na casa da Lilo para capturar as experiências. Jumba tranca Pleakley numa mala junto com as experiências, então Gantu sequestra Jumba (pois ele não queria dizer a localização das experiências) e a experiência 625 (já que ela caiu da máquina de guardar experiências do Jumba). Stitch e Lilo vão até a nave de Jumba e Pleakley e decolam para o espaço para resgatar Jumba, mas falham e Gantu consegue escapar com Jumba.

Elenco Editar

Elenco
Personagem Dublagem em inglês Dublagem em Português (BR) Dobragem em Português (PT)
Stitch Chris Sanders Márcio Simões Carlos Freixo
Lilo Daveigh Chase Bianca Salgueiro Filipa Maló
Nani Tia Carrere Mareliz Rodrigues Paula Fonseca
Jumba David Ogden Stiers Jorge Vasconcellos Luís Mascarenhas
Pleakley Kevin McDonald Cláudio Galvan Rui Paulo
Cobra Bubbles Ving Rhames Bruno Rocha Alfredo Brito
David Kawena Dee Bradley Baker Clécio Souto Henrique Feist
Capitão Gantu Kevin Michael Richardson Sérgio Fortuna João Lagarto
Grand Conselheira Zoe Caldwell Geisa Vidal Luísa Salgueiro
Dr. Jacques Von Hamsterviel Jeff Bennett Sérgio Stern André Maia
625 Rob Paulsen Alexandre Moreno

Vozes Adicionais: Jorge Lucas, Jéssica Marina, Bárbara Ficher, Mauro Ramos, Márcia Coutinho e Ana Lúcia Menezes

Créditos da dublagem brasileira:
  Estúdio: Double Sound (RJ)
  Mídia: DVD / VHS / TV Paga / Televisão
  Direção: Maurício Seixas
  Tradução: Pavlos Euthymiou
  Versão Brasileira Produzida Por: Disney Character Voices International, Inc. (Brasil)

Lançamento Editar

País Data de Lançamento Título
EUA 25/08/2003 Stitch! The Movie
ARG 03/09/2003 La película de Stitch
FRA 10/09/2003 Stitch! Le film
DEU 11/09/2003 Stitch & Co. - Der Film
NLD 16/09/2003 Stitch! The Movie
GBR 22/09/2003 Stitch! The Movie
NOR 05/11/2003 Stitch! Eksperiment 626
ISL 29/01/2004 Sauma! Kvikmyndin
BRA 04/02/2004 Stitch! O Filme
SUE 08/04/2007 (Estréia na TV) Stitch - Experiment 626

Predefinição:Alto-risco

Uso Editar

Suporte dos navegadores para o layout
de múltiplas colunas em CSS3
Internet
Explorer
Firefox Safari Chrome Opera
=== Predefinições nesta série ===
Classe CSS[3] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[4] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[5] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[5] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[5] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[6] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[3] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[4] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[5] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[5] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[5] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[6] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[3] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[4] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[5] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[5] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[5] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[6] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
|| style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| || === Predefinições nesta série ===
Classe CSS[3] Predefinições Previsão 1 Previsão 2 Previsão 3
tabela-rh {{rh}}, {{rh2}}[4] | Row header Predefinição:Rh | Row header Predefinição:Rh2 | Row header
tabela-sim3 {{sim3}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim3 Predefinição:Sim3
tabela-não3 {{não3}}, {{PRETO}} Predefinição:Não3 Predefinição:PRETO
tabela-sim2 {{sim2}}[5] Texto, {{Ven}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sim2 Texto Predefinição:Ven Predefinição:Ven
tabela-não2 {{não2}}[5] Texto, {{Ind}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Não2 Texto Predefinição:Ind Predefinição:Ind
tabela-parcial2 {{parcial2}}, {{Sim-Não}}, {{algum}} Predefinição:Parcial2 Predefinição:Sim-Não Predefinição:Algum
tabela-qualquer {{qualquer}} Predefinição:Qualquer
tabela-pendente {{pendente}} Predefinição:Pendente
tabela-na {{n/a}}, Predefinição:Tlp Texto alternado
tabela-desconhecido {{dunno}}, {{des}} Predefinição:Dunno Predefinição:Des
tabela-depende {{depende}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Depende Predefinição:Depende
tabela-incluído {{incluído}} Predefinição:Incluído
tabela-caiu {{caiu}}, {{encerrado}} Predefinição:Caiu Predefinição:Encerrado
tabela-beta {{beta}}, {{tabela-experimental}} Predefinição:Beta Predefinição:Tabela-experimental
tabela-livre {{livre}} Predefinição:Livre
tabela-nãolivre {{nãolivre}}[5] Texto Predefinição:Nãolivre Texto
tabela-precisa {{precisa}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Precisa Predefinição:Precisa
sem classe {{incorreto}} Predefinição:Incorreto
sem classe {{Sem resultado}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Sem resultado Predefinição:Sem resultado
sem classe {{480p}}, {{16:9}} Predefinição:480p Predefinição:16:9
sem classe {{?}}[6] Predefinição:?
sem classe {{proprietário}}, Predefinição:Tlp Predefinição:Proprietário Predefinição:Proprietário
Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim Predefinição:Tabela-sim

Nota: O código que insere o título da secção (== ==) já está incluído nesta predefinição, podendo assim, ser especificado o nível de secção.

Sintaxe mínima:

  • {{referências}}

Sintaxe completa:

  • {{referências|título=outro nome da secção|nível=nº nível|col=nº colunas}}

ou como alternativa com o mesmo resultado da anterior:

  • {{referências|outro nome da secção|nº nível|nº colunas}}
Ressaltamos que esta alternativa só admite os parâmetros posteriores se existirem primeiro os parâmetros anteriores, na ordem original. Ou seja, o código {{referências|nº colunas}} não funciona como esperado, pois nº colunas será interpretado como outro nome da secção (título).
Documentação dos parâmetros[editar]

Predefinição:Stitch! O Filme/dados

  • título= a predefinição usa automaticamente o nome de secção "Referências". Se quiser usar outro nome de secção, use o parâmetro "título".
Por exemplo: {{referências|título=Outra secção}}, ou simplesmente {{referências|Outra secção}}. Normalmente usa-se este parâmetro para especificar "notas e referências" com {{referências|Notas e referências}}
  • nível= a predefinição usa o nível h2 (== ==) para exibição do nome da secção. Se quiser outro nível, use o parâmetro "nível". Quando se especifica este parâmetro, o mais utilizado é {{referências|nível=3}} uma vez que esta predefinição é de nível 2 por padrão e normalmente quando se especifica outro nível é o seguinte de nível 3. Os valores que pode assumir são:
    • 0: produz apenas o bloco de referências (como a {{Reflist}} depreciada)
    • 1: produz uma secção de referências <h1>, (equivalente a uma secção criada com = =)
    • 2: produz uma secção de referências <h2>, (equivalente a uma secção criada com == ==)
    • 3: produz uma secção de referências <h3>, (equivalente a uma secção criada com === ===)
    • 4: produz uma secção de referências <h4>, (equivalente a uma secção criada com ==== ====)
  • col= é possível especificar o número de colunas, através do parâmetro "col".
Por exemplo: {{referências|col=2}}
  • colwidth= em alternativa ao parâmetro anterior, é possível especificar a largura da coluna, através do parâmetro "colwidth".
Por exemplo: {{referências|colwidth=300px}}, {{referências|colwidth=30em}}. Isso fará com que o navegador decida automaticamente o número de colunas dependendo da resolução do monitor do leitor.
  • scroll= Obsoleto (mais detalhes na seção sobre a compactação das referências)
  • refs= Lista com a definição das referências. Caso as descrição das referências não seja fornecida ao longo do texto, elas deverão ser especificadas dentro desse campo. Exemplo:
A ágil raposa marrom pulou sobre o cachorro preguiçoso.<ref name="refname1"/>
A Wikipédia é uma enciclopédia livre.<ref name="refname2"/>
Este é um tempo de exemplo sobre notas de rodapé e referências.<ref name="refname3"/>

{{referências|refs=
<ref name="refname1">Esta é a referência 1.</ref>
<ref name="refname2">Esta é a referência 2.</ref>
<ref name="refname3">Esta é a referência 3.</ref>
}}
  • grupo= especifica um subgrupo de referências a ser listado separadamente quando é utilizada a opção "group" da marcação <ref>. Por exemplo, os trechos sob a marcação:

<ref group="nota"> ... <ref/>

serão exibidos onde houver:

{{referências|título=Observações|grupo="nota"}}

Dessa forma fica fácil a separação entre notas, citações ou qualquer outra divisória. Predefinição:VT

DescriçãoEditar

Esta predefinição produz uma secção de referências sem botão de editar secção [editar] que aparece do lado direito do título da secção, usando a predefinição Esconder link para editar seção.

Isto só é útil quando os conteúdos da secção de referências não são editáveis a partir dessa secção, por estarem inseridos ao longo do texto. Predefinição:Revisão Veja o que diz a página Wikipedia:Livro de estilo/Notas de rodapé, na secção Desvantagens e melhoramentos futuros:

Predefinição:Início destaque Atenção: O conteúdo da secção de referências é exibido sob o cabeçalho "Referências", isto é, todas as referências presente no artigo são exibidas juntas sob o cabeçalho "Referências" apesar de contido separadas em vários parágrafos do artigo. Para editar o formato de alguma referência de um artigo, é necessário procurá-las uma a uma no artigo, ao invés de editar todas ao mesmo tempo na seção de referências. Predefinição:Fim destaque Nota: Até 5 de fevereiro de 2010, esta predefinição era conhecida como {{ref-section}} e, anteriormente, era usada a {{reflist}} em conjunto com o título da seção. Embora ainda sejam válidas estão depreciadas, sendo recomendado que sejam mudadas para {{referências}}.

Compactação Editar

Nota: antigamente era necessário colocar o parâmetro extra "scroll" em cada artigo para que as referências fossem compactadas. Isso foi alterado após esta discussão.

Caso prefira que a lista de referências seja compactada, pode ativar a função/gadget em Preferências, veja o item com a seguinte descrição:

[ ] <Gadget-Compactar refs>

Uma vez ativado, ele fará com que as referências ocupem no máximo 300 px de altura, e que sejam acompanhadas de uma barra de rolagem quando necessário. A versão impressa apresentará todos os dados normalmente, sem a barra de rolagem, sem perda de informação. Caso deseje que as referências não tenham barra de rolagem, basta desativar a função.

Ver também Editar


Erro de citação: existem marcas <ref>, mas nenhuma marca <references/> foi encontrada